Системный администратор (сисадмин хостинга) - это сотрудник, в обязанности которого входит поддержка работоспособности веб-сервера и располагающихся на нем сайтов.
Если ваш сайт располагается на собственном веб-сервере, то без хорошего сисадмина могут начаться проблемы и перебои в работе сайта. Он следит за нагрузкой процессора, безопасностью системы, иногда вносит мелкие коррективы в работу сайта, и несет полную ответственность за техническую поддержку сервера.
Если на сайте требуется внести глобальные изменения, то это работу снова выполняет программист. Если необходимо постоянное добавление контента, то этим занимается контент-менеджер или журналист (постер). Системный администратор решает проблемы с доступностью сайта посетителям (если проблема со стороны хостера) и следит за своевременным обновлением ПО.